
14 από τους αρχικούς τίτλους ταινιών του Χόλιγουντ
τίτλους της δουλειάς που δεν αγγίζουν ένα ευρύ κοινό
Σίγουρα γνωρίζετε ταινίες όπως «Περιστατικό στο 57th Street», «Black Mask» ή, ας πούμε, «Blue Harvest», επειδή είναι ένα από τα πιο δημοφιλή και διάσημα ταινίες στην ιστορία. Μην βιαστείτε να σκάψει στο Διαδίκτυο, να θυμόμαστε βλέποντας να τους ή όχι - στις ταινίες του box office έχουν λάβει πολύ διαφορετικά ονόματα, και οι «κώδικα» ονόματα που χρησιμοποιούνται από τους διευθυντές, έτσι ώστε να μην προσελκύσουν υπερβολικό ενδιαφέρον για τα γυρίσματα. Εδώ συγκεντρώνονται τα περισσότερα μετρητά και cult ταινίες, τα ονόματα των εργαζομένων που τείνουν να έχουν μικρή ή καμία σχέση με ό, τι είναι γραμμένο στις αφίσες και διαφημιστικές πινακίδες.
1. "Blue Harvest"

Από το 1982, το ένατο έτος, όταν τα γυρίσματα του επόμενου επεισοδίου, το έπος «Star Wars» έχει γίνει ένα φαινόμενο της ποπ κουλτούρας. κινηματογραφική εταιρεία «Lucasfilm» μέχρι πρόσφατα δεν αποκάλυψε τι είδους ταινία θα κυκλοφορήσει με το όνομα «Blue Harvest».

George Lucas
Σύμφωνα με την επίσημη θρύλο, η ταινία ήταν ένα θρίλερ με το διαφημιστικό σλόγκαν «φρίκη πέρα από κάθε φαντασία.» Η ταινία είναι σχεδόν όλα τα έγγραφα που κατέχει το «Blue Harvest» - το όνομα γράφτηκε σε T-shirts, ακόμη και τα μέλη του πληρώματος. Η ταινία που θα κυκλοφορήσει ως «Η εκδίκηση του Jedi», αλλά ο George Lucas συνειδητοποίησε ότι, σύμφωνα με την έννοια, το Jedi δεν πρέπει να καθοδηγείται από τα συναισθήματα, όπως η εκδίκηση, με αποτέλεσμα η εικόνα που ονομάζεται «Return of the Jedi.»
Με την ευκαιρία, ο τίτλος εργασίας χρησιμοποιήθηκε επίσης για να σώσει όταν Lucas ένα επεισόδιο του «The Empire Strikes Back», σε ένα μέρος όπου τα γυρίσματα, οι τιμές των αγαθών και υπηρεσιών αυξήθηκαν κατά πολλές φορές, γιατί όλοι ήταν σίγουροι για την τεράστια κινηματογραφική εταιρεία του προϋπολογισμού.
2. "Ice Planet"

Τον Σεπτέμβριο του 1996, στα ανοικτά των ακτών της Nova Scotia (επαρχία στον ανατολικό Καναδά) James Cameron ξεκίνησε τα γυρίσματα παγόβουνα για τη νέα του ταινία «Ice Planet». Λίγο περισσότερο από ένα χρόνο, και στις 19 Δεκεμβρίου του 1997, στις οθόνες από ένα από τα πιο διάσημα έργα ζωγραφικής στην ιστορία του κινηματογράφου - «Τιτανικός».

James Cameron
Ο τίτλος εργασίας του «Ice Planet» χρησιμοποιήθηκε, ότι κανένα από τα ανταγωνιστικά στούντιο δεν χτύπησε στην ιδέα να κάνω μια ταινία βασισμένη στο ναυάγιο της επένδυσης των επιβατών. Το κόλπο απέδωσε - η οθόνη της καταστροφής έχει γίνει η πιο κερδοφόρα ταινία στην ιστορία, τη συλλογή περίπου $ 1, 8 δισ και το 2010, τη χρονιά το ρεκόρ έσπασε από ένα άλλο αριστούργημα Cameron - «Avatar» η ταινία
3. "Το πρώτο φιλί Rory"

Το κόλπο με την ταινία του Christopher Nolan «πρώτο φιλί Rory» απέτυχε - δημοσιογράφοι και πλήθος οπαδών γρήγορα «είδε μέσα» του σκηνοθέτη: γυρίσματα «Kiss», το 2007, το έτος αποδείχθηκε ότι ήταν ένα κάλυμμα για την παραγωγή το επόμενο μέρος του έπους του Batman.
Όταν το κινηματογραφικό συνεργείο ανακοίνωσε το casting για συμμετοχή στο πλήθος, το οποίο κλήθηκε να τους αστυνομικούς, σερίφηδες και αυλητές, πολλοί έχουν αρχίσει να υποψιάζονται ότι Nolan πονηρό. Αργότερα, όταν έγινε σαφές ότι το «πρώτο φιλί Rory» πυροβόλησε Christian Bale και Χιθ Λέτζερ, ό, τι τελικά έγινε σαφές ότι γυρίστηκε στο Σικάγο.
Δεν

Ο Christopher Nolan είναι η πρώτη φορά που προσπαθεί να οδηγήσει τη μύτη του κοινού: για μια φωτογραφία «Batman Begins», ο τίτλος εργασίας ήταν «φοβερό παιχνίδι,» «The Dark Knight Rises» γυρίστηκε ως «Magnus Rex» (Magnus - ένας από τους γιους του σκηνοθέτη) και το «Home» για τους σκοπούς της συνωμοσίας ονομάστηκε «Arrow Oliver.»
4. "Περιστατικό στην 57η οδό"

Για να αποφευχθεί η υπερβολική προσοχή από τα μέσα ενημέρωσης και το κοινό, οι δημιουργοί της ταινίας «Ο Χάρι Πότερ και η Κάμαρα με τα Μυστικά» στην ομάδα του Λονδίνου καλείται τώρα μόνο ως «Περιστατικό στο 57th Street», η πηγή έμπνευσης για ένα τέτοιο παράξενο όνομα, είπαν ότι η σύνθεση με το ίδιο όνομα υπηρέτησε ως Bruce Springsteen.
5. «Πώς καταλήφθηκε από το ηλιακό μας σύστημα»

Μία από τις μεγαλύτερες ταινίες που δημιουργήθηκε ποτέ από την ανθρωπότητα, «Οδύσσεια το διάστημα 2001 χρόνων», κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων ήταν από το σκηνοθέτη Στάνλεϊ Κιούμπρικ και ο Arthur C. Clarke, το όνομα του συγγραφέα, «Πώς καταλήφθηκε από το Ηλιακό Σύστημα» - μια νύξη στη Δυτική 1962- έτους «Πώς η Δύση κερδήθηκε.» Στο δελτίο τύπου του 1965, ανακοίνωσε την κυκλοφορία του «The Odyssey», χαρακτήρισε την εικόνα με τίτλο «Ταξίδι πέρα από τα αστέρια.»

είναι πλέον γνωστό σε όλους σχεδόν τους θεατές «Οδύσσεια του Διαστήματος» εμφανίστηκε μόνο σχεδόν ένα χρόνο μετά την έναρξη των εργασιών για την ταινία, με μεταξύ των πιθανών ονόματα ήταν αυτά: «Το Σύμπαν», «Το τούνελ στα αστέρια» και «Προσγείωση στον πλανήτη».
6. "The Star Beast"

Έτσι, οι συγγραφείς Dan O'Bannon και Ronald Shusett αναμενόμενη κινηματογραφική ταινία που ονομάζεται μια ριζικά νέα (εκείνη την εποχή) του είδους - ένα υβρίδιο της επιστημονικής φαντασίας και ταινία τρόμου. Σύμφωνα με το «έναστρο θηρίο» υπονοεί μια φοβερή αλλοδαπός τέρας που, στην πραγματικότητα, ήταν ο πρωταγωνιστής της ταινίας.
O'Bannon δεν του άρεσε το όνομα, αλλά δεν μπόρεσα να βρω κάτι κατάλληλο για την αντικατάσταση. Από τη στιγμή, μετά την ανάγνωση και πάλι το σενάριο, Dan συνειδητοποίησε ότι η πιο συχνά επαναλαμβανόμενη λέξη σε αυτό - μια «ξένη», αυτό είναι που τελικά η ταινία που ονομάζεται.
7. "επτά θανάσιμα αμαρτήματα"

Η ζοφερή αριστούργημα του David Fincher με τον Brad Pitt, Μόργκαν Φρίμαν και Γκουίνεθ Πάλτροου πρωταγωνιστεί στο στάδιο των γυρισμάτων ονομαζόταν «επτά θανάσιμα αμαρτήματα» - έτσι Fincher ήλπιζε να αποφύγει την προσοχή του κοινού και των πανταχού παρούσα δημοσιογράφους και να κρατήσει το στοιχείο της έκπληξης στην έξοδο της εικόνας. Ως αποτέλεσμα, η ιστορία ενός κατά συρροή δολοφόνου χρησιμοποιεί τις κακίες των θυμάτων τους ως δικαιολογία για να πατάξει τους, εμφανίστηκε στις οθόνες το 1995, με την επωνυμία «Επτά».
8. "παράδοξο"

Οι εργασίες για τη συνέχεια των εικόνων λατρείας «Επιστροφή στο Μέλλον» από τον Robert Zemeckis επέλεξε να αποφύγει το όνομα που συνδέεται με το πρώτο μέρος, έτσι, ένα sequel που ονομάζεται «παράδοξο». Αρχικά προορίζεται να περιορίζεται σε μία ταινία-επέκταση, αλλά σταδιακά ο προϋπολογισμός έχει αυξηθεί σε τέτοιο βαθμό, ώστε μέρος του σεναρίου, αποφασίστηκε να γίνει μια ξεχωριστή ταινίες, με αποτέλεσμα το φως ήρθε η περίφημη τριλογία «Επιστροφή στο Μέλλον».
9. "Μαύρη Μάσκα"

Η εικόνα «Fiction Pulp» είναι γνωστό όχι μόνο θαυμαστές του Κουέντιν Ταραντίνο: ταινία-παρωδία των αστυνομικών μυθιστορημάτων της δεκαετίας του 1930 και του 1940 ήταν ίσως το είδος νομοθέτη της σύγχρονης κωμωδίας εγκλήματος.

Quentin Tarantin
Κατά τη διαδικασία παραγωγής Ταραντίνο και συν-συγγραφέας Roger Avary μέλλον αριστούργημα που ονομάζεται «Μαύρη Μάσκα», προς τιμήν ενός από τα πιο δημοφιλή περιοδικά, που ειδικεύεται στην Pulp Fiction. Αργότερα, για να τονίσει το στυλ και το ύφος της ταινίας, οι δημιουργοί έχουν αλλάξει το τροχαίο τίτλο «Pulp Fiction» (από το δρόμο, «Pulp Fiction» είναι πιο σωστό να το μεταφράσει ως «Pulp Fiction»).
10. "Ο καθένας έρχεται για να Rick"

Αυτό το όνομα ήταν του παιχνιδιού, το οποίο δεν είχε βγει στο φως, επειδή οι συντάκτες του Murray Burnett και Joan Alison δεν μπορούσε να βρει τα χρήματα για να βάλει «όλα έρχονται σε Rick«στο Broadway. Το 1942, η εταιρεία «Warner Bros.» για χιλιάδες $ 20 έχει αποκτήσει όλα τα δικαιώματα στην εργασία, και αργότερα τον ίδιο χρόνο εμφανίστηκε στην οθόνη η εικόνα, με βάση το παιχνίδι - «Καζαμπλάνκα», το οποίο έγινε η θρυλική Το όνομα είναι ένας υπαινιγμός για την ταινία-best-seller 1938 «Αλγερία».
11. Η "Ομάδα αγκαλιά"

Η εταιρεία ταινία «Marvel Studios» συχνά χρησιμοποιείται κωδικές ονομασίες για τις ταινίες τους: για παράδειγμα, «Ο πρώτος Εκδικητής» έφερε για πρώτη φορά το όνομα «Κρυοπαγήματα», η οποία μπορεί να μεταφραστεί ως “Κρυοπαγήματα” (ένας υπαινιγμός για την τελική σκηνή της εικόνας). Για την επόμενη δημιουργία του, «Οι Εκδικητές» σκηνοθέτης Joss Whedon επέλεξε τον τίτλο εργασίας «Ομάδα αγκαλιά» με τη διαδικασία λήψης δεν έρχεται σε αντίθεση με τις πολλές θαυμαστές ιστορίες για υπερήρωες. Όπως εξήγησε σε συνέντευξή «του Elle» που παίζει ο Λόκι Tom Hiddleston: «Το σύνολο ταινία ήταν σαν μια αγκαλιά ομάδα.»
12. "αγόρι Ζωής"

Μια από τις πιο διάσημες ταινίες του σκηνοθέτη «ET» του Στίβεν Σπίλμπεργκ ο ίδιος αναφέρεται «Η ζωή των αγοριών», όπως ο φόβος από τις μηχανορραφίες των ανταγωνιστών και θέλετε να σχεδιάσετε την εικόνα μέχρι παρέμεινε πρόσφατα ένα μυστήριο. Spielberg επέμεινε ότι κάθε μέλος του πληρώματος είχαν τη δική τους ταυτότητα, και οι ηθοποιοί έπρεπε να εξοικειωθούν με το σενάριο υπό έλεγχο, έτσι ώστε οι πληροφορίες σχετικά με το «εξωγήινο» δεν διέρρευσε στον Τύπο μπροστά από το χρόνο.
13. Η "κεντρικά γραφεία της εταιρείας"

Ο διευθυντής Abrams, κατά κανόνα, κάνει τα πάντα για τις ταινίες του πριν φτάσει στην οθόνη πέπλο μυστικότητας και το μυστήριο. Όταν Abrams εργάστηκαν για το ριμέικ του «Star Trek», ο τίτλος εργασίας του μέλλοντος εικόνα ήταν «κεντρικά γραφεία της εταιρείας» - φυσικά, για να μην ενοχλεί τους οπαδούς του «Star Trek» και άπληστοι για αισθήσεις τους δημοσιογράφους. Κάθε ηθοποιός κατά τη διάρκεια των προβών και διάβασα το σενάριο ήταν υπό στενή παρακολούθηση, όμως, όταν έγινε γνωστό ότι η χύτευση των φορέων καλούνται να το V-σχήμα των φρυδιών, το κοινό συνειδητοποίησε το τι πραγματικά λειτουργεί σκηνοθέτης.
14. "Η αλλαγή των εποχών"

Οι εργασίες για την προσαρμογή του επικού αριστουργήματος μυθιστόρημα του John Ronald Ραγουήλ Tolkien «Άρχοντας των Δαχτυλιδιών» ξεκίνησε το 1998, τη χρονιά. Το πλήρωμα, με επικεφαλής τον Peter Jackson που πραγματοποιήθηκε στη Νέα Ζηλανδία δύο χρόνια, αμέσως αφαιρώντας όλα τα μέρη της τριλογίας.
Πίτερ Τζάκσον
Σε μπομπίνες με αντίγραφα του «Συντροφιά του Δαχτυλιδιού», η οποία πήγε για να κινηματογραφικές αίθουσες σε όλο τον κόσμο, γράφτηκε «Αλλαγή εποχών» (μπορεί να μεταφραστεί ως «αλλαγή των εποχών») - Τζάκσον συγκεκαλυμμένο παραγωγή της ταινίας για να αποσπάσουν την προσοχή τους πιστούς οπαδούς της διαδικασίας γυρισμάτων Tolkien.
Για τα άλλα δύο μέρη της ιστορίας - «Οι δύο πύργοι» και «Επιστροφή του Βασιλιά» - ο σκηνοθέτης έχει χρησιμοποιήσει τον τίτλο εργασίας «Το μεγάλο ταξίδι» και «Ακριβώς για το καλό της φήμης του θανάτου» (μια πρόχειρη μετάφραση του αρχικού «Til θάνατος, για τη δόξα»), αντίστοιχα.